Maybe we have a future
Or maybe we won’t last another world?
Darling won’t you come and rest with me?
I always get chills when I hear the beginning of the song, and I love the karuta moves that Perfume does in the video. That’s in reference to the fantastic Chihayafuru movies of which Flash is the theme song! Here’s the movie version of the music video:
Lyrics with translation can be found here, or you can just turn on the subtitles in the YouTube video. 😀
I don’t want to set the world on fire
I just want to start a flame in your heart
For some reason, this song makes my eyes fill with tears. 😭
Is it even enough to know what you’re lookin’ for?
Is it ever enough to have what you’re waitin’ for?
When the night comes we will be restored
You’re the one that I love
We still don’t know the identities of ヨルシカ / n-buna and I am happy about that! I was worried the live performance would be some sort of reveal.